【游戏简介】
短小的探索型解密ADV， 解密、探索因素少一些，文本多一些。 ★目前只有normal end。 预计以后增加true end(追加结局要花一点时间，所以不推荐想要玩完整游戏的玩家玩。)。 主人在宅邸一边完成动物们的委托一边寻找女孩子。 true end(未完成)条件：读完所有的日记。 【要做什么比较好呢？】 一边听着动物们的请求 一边在房间里来回走动寻找阿莉西亚。 这样就行了。 【基本操作】 ．移动 ＝ 「↑」「↓」「←」「→」对应四个方向 ．决定 ＝ 「Enter」「z」 ．菜单、取消 ＝ 「Backspace」「x」 【注意事项】 发布完成后禁止未经允许再次发布。 禁止冒充作者。 本作品使用的图像、音乐、以及其他素材的著作权均归原作者所有。 同捆素材的免费使用需要取得本作的使用许可。 禁止将作品中的一部分擅自使用、转载、再次发布。 以及、由于玩本作品而产生的任何损害 作者概不负责。 一旦开始游戏即视为同意以上条款。 【游戏实况】 禁止诽谤重伤、使用于政治或宗教场合、不允许以让第三者产生不快感为目的的实况。 普通的实况没有限制。 实况的时候，请写上游戏的标题和发布的原始网站。 【二次创作】 禁止诽谤重伤、使用于政治或宗教场合、不允许以让第三者产生不快感为目的的二次创作。 普通的二次创作没有限制。 可以有R-18、R-18G的表现。 二次创作的时候，请在可以理解的范围内保留游戏的原型。 【更新历史】 2015.02.25 | ver0.5 开始公布 2015.02.28 | 修正猪事件后音乐持续播放的漏洞 【联系方式】 lafworker@yahoo.co.jp 感想或者漏洞什么的都请发往这里。 【关于汉化】 『罰』（译名：《罚》）中文简体汉化版已经过原作者：らふわーかー的授权。 本游戏汉化版是在『罰』本体基础上修改而成， 游戏本体版权归原制作者所有，汉化部分版权归丝绮拉工作室（新浪微博：@丝绮拉工作室）。 汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。 下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利，严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片，发现必究。 本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的， 对此产生的一切后果由使用方自负，本汉化小组将不对此负任何责任！ 若对游戏汉化部分有任何意见或建议，请发送至：Shiris_Studio@163.com，丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。 -------------------汉化人员名单----------------------- 翻译：由绪 杰罗 测试：精分菌 辣馒头 墨纶 纳豆饭 筱雨 校对：南君 海报：猫茶 ------------------------------------------------------- 本作品由【丝绮拉工作室】汉化 2016.02.09
